ادعای نادرست در کتاب‌های مدارس: لری زیرمجموعه زبان کردی است!

زبان‌های لری در مدارس چگونه به دانش آموزان معرفی می‌شوند؟

زبان‌های لری در مدارس چگونه به دانش آموزان معرفی می‌شود؟

گزارش پایگاه خبری سرخط در این رابطه را ببینید:

  • گویندگان: شیدا کرم الهی و حسین معظمی
  • سرپرست گویندگان: نگین عربانی
  • ویراستار علمی: امین آزادبخت
  • نویسنده: میلاد دهقانی
  • تهیه‌کننده: مهرداد دهقانی

لر و لری در مدارس ایران

در کتاب‌های رسمی مدرسه‌های کشور، علاوه بر نقشه‌ی جعلی ایران، اطلاعات متفاوت و نادرستی راجع‌به «مناطق لرنشین» به‌ویژه درباره‌ی «زبان‌های لری» وجود دارد.

کتاب استان‌شناسی لرستان، بختیاری، لکی و لری را «گویش» معرفی کرده است!

نویسندگان کتاب استان‌شناسی خوزستان نیز بختیاری، لکی، فیلی و بهمئی را گویشی از زبان فارسی می‌دانند.

اگر به کتاب استان‌شناسی کردستان نگاهی بندازیم، داستان عجیب‌تر می‌شود.

در صفحه 74 این کتاب، لری، لکی، فیلی، کلهری، و بختیاری را گونه‌های فرعی از زبان کردی نشان داده‌اند!

مولفان کتاب استان‌شناسی کرمانشاه نیز لکی را گویشی از زبان کردی جا زده‌اند.

تدوین‌کنندگان کتاب ایلام نیز ضمن اینکه هوره را متعلق به موسیقی کردی می‌دانند، لری را برخلاف استان‌های دیگر «زبان» و جدا از زبان کردی معرفی کرده‌اند.

همچنین در صفحه 79 میرنوروز را شاعر کردزبان معرفی کرده اما چند صفحه‌ی بعد میرنوزور را از آغازگران شعر فارسی به گویش لری معرفی کرده‌اند!

گفتنی است در نسخه‌های قبلی کتاب استان‌شناسی ایلام، نموداری وجود داشت که لکی و فیلی را زیرمجموعه‌ی کردی جنوبی از زبان کردی نشان داده بود که بعدا با اعتراض مردمان لر، این صفحه حذف شد.

اطلاعات ضد و نقیض کتاب‌های مدرسه‌هانشان می‌دهد در تألیف این آثار نه منابع موثق و دانشگاهی، بلکه تمایلات و عقاید بی‌پایه و اساس دخیل بوده است.

چیزی که برخی مولفان به عموم مردم نمی‌گویند این است که بسیاری از زبان‌های فلات ایران ریشه‌های زبانی مشترک دارند؛ بنابراین وقتی در برخی موارد قرابت بین دو زبان دیده می‌شود، دلیل بر این نیست که این زبان‌ها زیرمجموعه یکدیگر هستند، بلکه صرفاً ریشه‌ای مشترک دارند.

به هرحال اگر نمیدانید اقسام مختلف لری، زبان هستند یا گویش، به پاسخ دکتر جلال‌الدین کزازی پژوهشگر برجسته حوزه زبان و ادبیات به این پرسش در ویدیوی بالا توجه کنید.

پایان پیام/

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

یادداشت های بعد فرم نظر